Cet outil est une application de Communication Alternative et Augmentée : il aide à s'exprimer avec des pictogrammes et une voix, sur n'importe quel appareil. Il fonctionne hors-ligne et tout reste sur l'appareil.

▶ Ouvrir l'application ⬇ Télécharger le kit

## 1. Installer sur un appareil

Le plus simple : ouvrez l'application dans un navigateur, puis « installez-la ». Elle se comporte alors comme une vraie application, même sans Internet.

Android (téléphone / tablette)

1. Ouvrez l'appli dans Chrome.
2. Menu `⋮` en haut à droite → « Installer l'application » (ou « Ajouter à l'écran d'accueil »).
3. L'icône apparaît sur l'écran d'accueil. C'est prêt.

iPhone / iPad

1. Ouvrez l'appli dans Safari.
2. Touchez le bouton Partager (le carré avec une flèche vers le haut).
3. Choisissez « Sur l'écran d'accueil ».

Ordinateur (Windows, Mac, Linux)

1. Ouvrez l'appli dans Chrome ou Edge.
2. Cliquez sur l'icône d'installation à droite de la barre d'adresse (ou menu `⋮` → « Installer Com'Together »).
3. L'appli s'ouvre dans sa propre fenêtre, comme un logiciel.

Dans l'application, tout cela est aussi accessible par Réglages → Installer & partager cet outil → « Installer l'application ».

## 2. Installer « en interne » avec le kit

Le kit (fichier `.zip`) sert à héberger l'outil vous-même : sur l'intranet d'une école, d'un cabinet ou d'un établissement, ou pour l'archiver hors-ligne.

1. Téléchargez et décompressez le kit : vous obtenez un dossier `comtogether-caa`.
2. Déposez ce dossier sur un serveur web (intranet ou hébergement) et ouvrez-le via une adresse https:// — le mode hors-ligne a besoin du https.
3. Chacun peut ensuite « installer » l'appli depuis cette adresse (étape 1).

Note : un simple double-clic sur `index.html` ne suffit pas (le mode hors-ligne et la voix ont besoin d'être servis par une adresse web). Le plus simple pour une personne seule reste l'installation de l'étape 1.

## 3. Utiliser au quotidien

- Composer : touchez les mots ; la phrase se construit en haut, correctement conjuguée.
- 🔊 Dire : lit la phrase à voix haute.
- 🚶 Promenade : se promener d'une idée à l'autre pour trouver quoi dire.
- 🖐️ Montrer : le partenaire modélise en montrant les mots (sans parler à la place de la personne).
- Réglages : affichage, code couleur, voix, accès (contacteur, regard, survol), profils.

L'outil ne décide jamais à la place de la personne : tout choix reste activable et réversible.

## Un outil libre

Cet outil est libre et gratuit. Vous pouvez l'utiliser, l'installer, le copier, le partager et l'adapter librement.

- Code de l'application sous licence AGPL-3.0-only.
- Pictogrammes Mulberry Symbols (CC BY-SA 2.0).
- Voix : voix du système par défaut ; moteur Piper (MIT), modèles sous leurs licences propres.
- Grammaire avancée (option expérimentale) : moteur jsRealB (Apache 2.0), chargé seulement si activé.

## Vos données restent chez vous

Tout ce que la personne produit (ce qui est dit, le vocabulaire, les réglages, les enregistrements de voix) est stocké uniquement sur l'appareil et n'est jamais envoyé : aucun compte en ligne, aucun traceur, aucune publicité, aucune base de données. C'est garanti techniquement par la politique de sécurité de l'appli. Conforme au RGPD par conception.

Une seule nuance, commune à tout site web : au premier chargement depuis Internet, le serveur qui héberge l'outil enregistre des journaux techniques standard (adresse IP, date, fichier demandé). Cela concerne l'accès à la page, jamais ce que vous faites dans l'application. Une fois l'appli installée, elle fonctionne sans connexion : plus aucune requête n'est envoyée au serveur.

Pour changer d'appareil : Réglages → « Tout sauvegarder » (fichier chiffrable), puis « Tout restaurer » sur l'autre appareil.

## Une question, un retour ?

Vos remarques, bugs et idées nous aident à améliorer l'outil. Écrivez-nous :
contact@comtogetherlearning.org